(Русский) Борьба Волков

Когда-то давно старый индеец рассказал своему внуку одну жизненную истину.
— Внутри каждого человека идет борьба очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет зло
– зависть, ревность, сожаление, эгоизм, амбиции, ложь…
Другой волк представляет добро
– мир, любовь, надежду, любезность, истину, доброту, верность.
Маленький индеец, тронутый до глубины души словами деда, на несколько мгновений задумался, а потом спросил.
— А какой волк в конце побеждает?
Лицо старого индейца тронула едва заметная улыбка и он ответил.
— Всегда побеждает тот волк, которого ты кормишь.

Прочитано у: Дарье Сибиревой девушки из предыдущего поста.

Борьба Волков

Когда-то давно старый индеец рассказал своему внуку одну жизненную истину.
— Внутри каждого человека идет борьба очень похожая на борьбу двух волков. Один волк представляет зло
– зависть, ревность, сожаление, эгоизм, амбиции, ложь…
Другой волк представляет добро
– мир, любовь, надежду, любезность, истину, доброту, верность.
Маленький индеец, тронутый до глубины души словами деда, на несколько мгновений задумался, а потом спросил.
— А какой волк в конце побеждает?
Лицо старого индейца тронула едва заметная улыбка и он ответил.
— Всегда побеждает тот волк, которого ты кормишь.

Прочитано у: Дарье Сибиревой девушки из предыдущего поста.

(Русский) Бог Тебе в Помощь

Бежит человек. Он куда-то сильно торопится. У него есть конкретная задача. В своем пути он пробегает мимо огромного поля. Поле просто громаднейшее. Урожай обильный, настолько спелый, что такой спелости бывает всего лишь несколько дней в сезно. И один лишь косарь в самом начале поля. Спокойно косит, не замечая что путник на него смотрит.

А путник задумался. Как же так? Такое огромное поле, такой обильный, зрелый урожай, а всего лишь один косарь? Сейчас надо скосить быстро, как раз пока даны эти дни. Дальше урожай начнет портится. А если непогода? Он же один не справится. Он один а поле такое огромное!.. Эх! Сам бы встал рядом, помог бы ему, да вот задача у меня срочная. И так опаздываю. Как же так? Как же так? Как быть?…

Время его поджимает — надо бежать дальше. Он решает отогнать всю суету и сожаления и, сказав мысленно косарю: «Бог тебе в помощь!», побежал дальше. Косарь ничего так и не заметил. Добежав до края поля, тень сомнения все таки одолевает путника и он останавливается еще раз, что бы взглянуть на косаря.

Оборачивается, а там косят уже двое!

Услышано от Светланы Мильчевой.

Бог Тебе в Помощь

Бежит человек. Он куда-то сильно торопится. У него есть конкретная задача. В своем пути он пробегает мимо огромного поля. Поле просто громаднейшее. Урожай обильный, настолько спелый, что такой спелости бывает всего лишь несколько дней в сезно. И один лишь косарь в самом начале поля. Спокойно косит, не замечая что путник на него смотрит.

А путник задумался. Как же так? Такое огромное поле, такой обильный, зрелый урожай, а всего лишь один косарь? Сейчас надо скосить быстро, как раз пока даны эти дни. Дальше урожай начнет портится. А если непогода? Он же один не справится. Он один а поле такое огромное!.. Эх! Сам бы встал рядом, помог бы ему, да вот задача у меня срочная. И так опаздываю. Как же так? Как же так? Как быть?…

Время его поджимает — надо бежать дальше. Он решает отогнать всю суету и сожаления и, сказав мысленно косарю: «Бог тебе в помощь!», побежал дальше. Косарь ничего так и не заметил. Добежав до края поля, тень сомнения все таки одолевает путника и он останавливается еще раз, что бы взглянуть на косаря.

Оборачивается, а там косят уже двое!

Услышано от Светланы Мильчевой.

(Русский) Вернуться и вернуть

У ручья жела женщина отшельником. Она имела привычку собирать разные красивые камни. В один день к ней пришел путник. Возможно это был геолог.  Она его накормила, напоила. И вдруг, путник случайно увидел в ее сумке крупный камень. Он сразу понял, какую ценность представляет этот камень. Его цены бы хватило бы ему на всю свою жизнь и его детям. Он не стал воровать камень а попросил. Отшельница без особых задумий отдала ему камень…

Через нескоторое время, этот человек вернулся к отшельнице и сказал: «Я возвращаю тебе камень. Он стоит очень дорого. Но пожалуйста, дай мне то, что заставило меня вернуться и вернуть тебе его».

Вернуться и вернуть

У ручья жела женщина отшельником. Она имела привычку собирать разные красивые камни. В один день к ней пришел путник. Возможно это был геолог.  Она его накормила, напоила. И вдруг, путник случайно увидел в ее сумке крупный камень. Он сразу понял, какую ценность представляет этот камень. Его цены бы хватило бы ему на всю свою жизнь и его детям. Он не стал воровать камень а попросил. Отшельница без особых задумий отдала ему камень…

Через нескоторое время, этот человек вернулся к отшельнице и сказал: «Я возвращаю тебе камень. Он стоит очень дорого. Но пожалуйста, дай мне то, что заставило меня вернуться и вернуть тебе его».

Семь сит Царя Соломона

Пришел однажды к Царю Соломону человек и говорит:

— Мне нужно тебе сказать, что очень срочное! На что царь ему ответил:
— Подожди, ты просеял то, что хочешь сказать мне через три сита?
— Какие три сита? Удивился человек.
— Первое сито — это сито правды. Ты уверен, что это правда?
— Не уверен… замялся человек. Но люди говорят…
— Второе сито — это сито добра. Как ты думаешь это доброе?
— Сомневаюсь? Я бы не сказал с точностью.
— Третье сито — сито потребности, сказал царь. Нужно ли именно мне то, что ты хочешь мне сказать?
— Не знаю, мне кажется, что если люди говорят, тебе тоже нужно это знать…

— Так впредь, просевай сначала через все три сита а потом приходи ко мне!

(Русский) Семь сит Царя Соломона

Пришел однажды к Царю Соломону человек и говорит:

— Мне нужно тебе сказать, что очень срочное! На что царь ему ответил:
— Подожди, ты просеял то, что хочешь сказать мне через три сита?
— Какие три сита? Удивился человек.
— Первое сито — это сито правды. Ты уверен, что это правда?
— Не уверен… замялся человек. Но люди говорят…
— Второе сито — это сито добра. Как ты думаешь это доброе?
— Сомневаюсь? Я бы не сказал с точностью.
— Третье сито — сито потребности, сказал царь. Нужно ли именно мне то, что ты хочешь мне сказать?
— Не знаю, мне кажется, что если люди говорят, тебе тоже нужно это знать…

— Так впредь, просевай сначала через все три сита а потом приходи ко мне!